чудацкий
(разг.). Отличающийся необычностью, нелепостью, странностью, вызывающий недоумение.
Примеры:
чудацкий случай;
чудацкая болтовня;
чудацкое описание, распоряжение, отношение к чему-либо.

чудаческий
Относящийся к чудаку, принадлежащий, свойственный ему.
Примеры:
чудаческие думы, привычки, интересы, манеры, поступки;
чудаческое поведение.