добровольный-добровольческий

Наш наиболее полный словарь паронимов предлагает вам ознакомиться с достаточно сложными примерами в паронимах, которые часто встречаются в русском языке.
Слова паронимы добровольный-добровольческий вызывают сложность не только у школьников, но и у взрослых людей, хотя понять разницу между этими паронимами несложно.

добровольный
Совершаемый по доброй воле, по собственному желанию, без принуждения; основанный и существующий на принципе самодеятельности масс.
Примеры:
добровольный помощник, труд, взнос;
добровольное участие, решение, выступление, объединение, спортивное общество, переселение;
добровольный уход.

добровольческий
Относящийся к добровольцу, принадлежащий, свойственный ему.
Примеры:
добровольческий батальон;
добровольческие казармы;
добровольческое снаряжение, имущество, рвение;
добровольческая инициатива.