Ядовитое дерево в стихотворении пушкина

Ядовитое дерево в стихотворении пушкина

«Анчар».
Черновой автограф. 1828 г.

АНЧАР. Напечатано в «Северных цветах» на 1832 год. Написано 9 ноября 1828 г. в Малинниках. В рукописи эпиграф:

It is a poison-tree that pierced to the inmost
Weeps only tears of poison.

Перевод: Это — это ядовитое дерево, которое, пронзенное до сердцевины, плачет только ядовитыми слезами. Кольридж. (Англ.)

Эпиграф взят из трагедии Кольриджа «Раскаяние» (д. I, явл.1).

В «Северных цветах» в последней строфе вместо «князь» было напечатано «царь». Это насторожило Бенкендорфа, заподозрившего в стихотворении какое-то иносказание. Пушкину пришлось давать объяснения. См. его письма Бенкендорфу от 7 февраля 1832 г. и 18—24 февраля (черновое).

Из ранних редакций

В черновой рукописи две первые строки четвертой строфы читаются:

ядовитое дерево из стиха Пушкина

• как по-другому называется упас-дерево

• отравитель стрел, воспетый А. Пушкиным

• пушкинское дерево, «грозный часовой», с которого каждый школьник начинает свое знакомство с ядохимикатами

• стихотворение А. Пушкина

• тропическое растение с ядовитым млечным соком

• тропическое южноазиатское ядовитое дерево семейства тутовых

• ядовитое дерево, к нему человек человека послал взглядом

• в известном стихотворении он «стоит — один во всей вселенной» «в пустыне чахлой и скупой, на почве, зноем раскаленной»

• «природа жаждущих степей его в день гнева породила, и зелень мертвую ветвей и корни ядом напоила»

• в переводе с латинского, название этого дерева звучит как «дерево яда», а под каким названием оно попало в учебники литературы?

• под каким названием у Пушкина упоминается упас дерево?

• дерево рода тутовых

• какое дерево издавна служило для отравления стрел?

• пушкинский поставщик яда

• дерево, которое все зверье за версту обходит и облетает (по Пушкину)

Читайте также:  Паштет из гусиной печени фото

• дерево семейства тутовых, содержит ядовитый млечный сок

• дерево и стих Пушкина

• отравитель стрел у Пушкина

• упасдерево в стихе Пушкина

• ядовитое тутовое дерево

• дерево, воспетое Пушкиным

• ядовито-стихотворное дерево Пушкина

• дерево с ядовитым млечный соком

• «грозный часовой» в стихе Пушкина

• тутовое тропическое дерево

• дерево из стиха Пушкина

• ядовитое тропическое дерево

• стоит в «пустыне чахлой и скупой»

• дерево с ядовитым млечным соком

• дерево семейства тутовых

• Южноазиатское ядовитое дерево

• Род деревьев и кустарников семейства тутовых

• Тропическое ядовитое дерево

• Тропическое дерево семейства тутовых (содержит ядовитый млечный сок)

• Стихотворение А. Пушкина

• Пушкинское дерево, грозный часовой, с которого каждый школьник начинает свое знакомство с ядохимикатами

Добрый вечер! Здравствуйте, уважаемые дамы и господа! Пятница! В эфире капитал-шоу «Поле чудес»! И как обычно, под аплодисменты зрительного зала я приглашаю в студию тройку игроков. А вот и задание на этот тур:

Вопрос: Ядовитое дерево из стиха Пушкина. (Слово состоит из 5 букв)

Ответ: Анчар (5 букв)

Если этот ответ не подходит, пожалуйста воспользуйтесь формой поиска.
Постараемся найти среди 1 126 642 формулировок по 141 989 словам.

Ссылка на основную публикацию
Adblock detector